home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / el-gr.jar / locale / el-gr / pippki / certManager.dtd next >
Text File  |  2003-07-01  |  6KB  |  70 lines

  1. <!ENTITY certmgr.detail.general_tab.title "╬ô╬╡╬╜╬╣╬║╬¼">
  2. <!ENTITY certmgr.details.label "╬á╬╡╬┤╬»╬▒ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì">
  3. <!ENTITY certmgr.ocsp_info "╬ñ╬▒ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬¼ ╬┤╬╡╬╜ ╬¡╧ç╬┐╧à╬╜ ╬╡╧Ç╬╣╬║╧à╧ü╧ë╬╕╬╡╬» ╬▒╧Ç╧î  OCSP. ╬á╬▒╧ä╬«╧â╧ä╬╡ ╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬│╬╣╬▒ ╬╜╬▒ ╬│╬»╬╜╬╡╬╣.">
  4. <!ENTITY certmgr.websites "'╬ò╧ç╬╡╧ä╬╡ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬¼ ╧â╧ä╬┐ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╬┐ ╧Ç╬┐╧à ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬┐╧ì╬╜ ╧ä╬╣╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬║╬¼╧ä╧ë ╬╣╧â╧ä╬┐╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬╡╧é:">
  5. <!ENTITY certmgr.certdetail.title "╬¢╬╡╧Ç╧ä╬┐╬╝╬¡╧ü╬╡╬╣╬▒ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì">
  6. <!ENTITY certmgr.editsslcert.donttrust "╬¥╬▒ ╬╝╬╖╬╜ ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ ╬¡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬╖ ╬╖ ╬│╬╜╬╖╧â╬╣╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬▒╧ü╧î╬╜╧ä╬┐╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì.">
  7. <!ENTITY certmgr.fingerprints.label "╬æ╧Ç╬┐╧ä╧à╧Ç╧Ä╬╝╬▒╧ä╬▒">
  8. <!ENTITY certmgr.deleteusercert.beforename "╬û╬╖╧ä╬«╧â╬▒╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╬┤╬╣╬▒╬│╧ü╬¼╧ê╬╡╧ä╬╡ ╧ä╬┐ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬║╬¼╧ä╧ë ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧î:">
  9. <!ENTITY certmgr.editemailcert.edittrust "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì:">
  10. <!ENTITY certmgr.editsslcert.dotrust "╬¥╬▒ ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ ╬¡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬╖ ╬╖ ╬│╬╜╬╖╧â╬╣╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬▒╧ü╧î╬╜╧ä╬┐╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì.">
  11. <!ENTITY certmgr.cas "╬ê╧ç╬╡╧ä╬╡ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬¼ ╧â╧ä╬┐ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╬┐ ╧Ç╬┐╧à ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬┐╧ì╬╜ ╧ä╬╣╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬║╬¼╧ä╧ë ╬▒╧ü╧ç╬¡╧é:">
  12. <!ENTITY certmgr.editcert.trustemail "╬ñ╬┐ ╧Ç╬▒╧ü╧î╬╜ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╡╧é email.">
  13. <!ENTITY certmgr.add.label "╬á╧ü╬┐╧â╬╕╬«╬║╬╖">
  14. <!ENTITY certmgr.ok.label "O╬Ü">
  15. <!ENTITY certmgr.tokenname "╬ú╧à╧â╬║╬╡╧à╬« ╬▒╧â╧å╬¼╬╗╬╡╬╣╬▒╧é">
  16. <!ENTITY certmgr.editsslcert.edittrust "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì:">
  17. <!ENTITY certmgr.tab.ca "╬æ╧ü╧ç╧Ä╬╜">
  18. <!ENTITY certmgr.purpose "╬ú╬║╬┐╧Ço╬»">
  19. <!ENTITY certmgr.certdetail.serialnumber "╬ú╬╡╬╣╧ü╬╣╬▒╬║╧î╧é ╬▒╧ü╬╣╬╕╬╝╧î╧é">
  20. <!ENTITY certmgr.deleteusercert.title "╬ö╬╣╬▒╬│╧ü╬▒╧å╬« ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì ╧â╬▒╧é">
  21. <!ENTITY certmgr.certdetail.sha1fingerprint "╬æ╧Ç╬┐╧ä╧ì╧Ç╧ë╬╝╬▒ SHA1">
  22. <!ENTITY certmgr.editemailcert.dotrust "╬¥╬▒ ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ ╬¡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬╖ ╬╖ ╬▒╧à╬╕╬╡╬╜╧ä╬╣╬║╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì.">
  23. <!ENTITY certmgr.closeWindowAccessKey "╬╗">
  24. <!ENTITY certmgr.cancel.label "╬æ╬║╧ì╧ü╧ë╧â╬╖">
  25. <!ENTITY certmgr.editca.label "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é CA">
  26. <!ENTITY certmgr.helpButtonAccessKey "╬┐">
  27. <!ENTITY certmgr.restore.label "╬ò╬╣╧â╬▒╬│╧ë╬│╬«">
  28. <!ENTITY certmgr.delete.label "╬ö╬╣╬▒╬│╧ü╬▒╧å╬«">
  29. <!ENTITY certmgr.backup.label "╬æ╬╜╧ä╬»╬│╧ü╬▒╧å╬┐ ╬▒╧â╧å╬¼╬╗╬╡╬╣╬▒╧é">
  30. <!ENTITY certmgr.editcert.title "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧Ä╬╜ ╬▒╧â╧å╬¼╬╗╬╡╬╣╧â╧é">
  31. <!ENTITY certmgr.editcert.edittrust "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é:">
  32. <!ENTITY certmgr.issued "╬ò╬║╬┤╧î╬╕╬╖╬║╬╡ ╧â╧ä╬╣╧é">
  33. <!ENTITY certmgr.expires "╬¢╬«╬│╬╡╬╣ ╧â╧ä╬╣╧é">
  34. <!ENTITY certmgr.others "'╬ò╧ç╬╡╧ä╬╡ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬¼ ╧â╧ä╬┐ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╬┐ ╧Ç╬┐╧à ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬┐╧ì╬╜ ╧ä╬┐╧à╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬║╬¼╧ä╧ë ╬▒╬╜╬╕╧ü╧Ä╧Ç╬┐╧à╧é:">
  35. <!ENTITY certmgr.certdetail.ou "╬£╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬ƒ╧ü╬│╬▒╬╜╬╣╧â╬╝╬┐╧ì (OU)">
  36. <!ENTITY certmgr.mine "'╬ò╧ç╬╡╧ä╬╡ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬¼ ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬┐╧à╧é ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬║╬¼╧ä╧ë ╬┐╧ü╬│╬▒╬╜╬╣╧â╬╝╬┐╧ì╧é ╧Ç╬┐╧à ╧â╬▒╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬┐╧ì╬╜:">
  37. <!ENTITY certmgr.certname "╬î╬╜╬┐╬╝╬▒ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì">
  38. <!ENTITY certmgr.subjectinfo.label "╬ò╬║╬┤╧î╬╕╬╖╬║╬╡ ╧â╬╡">
  39. <!ENTITY certmgr.detail.prettyprint_tab.title "╬¢╬╡╧Ç╧ä╬┐╬╝╬¡╧ü╬╡╬╣╬╡╧é">
  40. <!ENTITY certmgr.view.label "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬«">
  41. <!ENTITY certmgr.deleteusercert.aftername "╬æ╬╜ ╬┤╬╣╬▒╬│╧ü╬¼╧ê╬╡╧ä╬╡ ╧ä╬┐ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧î ╬┤╬╡╬╜ ╬╕╬▒ ╬╝╧Ç╬┐╧ü╬╡╬»╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╬┤╬╣╬▒╬▓╬¼╧â╬╡╧ä╬╡ ╧ä╬╖╬╜ ╬▒╬╗╬╗╬╖╬╗╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬»╬▒ ╧Ç╬┐╧à ╬¡╧ç╬╡╬╣ ╬║╧ü╧à╧Ç╧ä╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╖╬╕╬╡╬» ╬╝╬╡ ╬▒╧à╧ä╧î.">
  42. <!ENTITY certmgr.help.label "╬Æ╬┐╬«╬╕╬╡╬╣╬▒">
  43. <!ENTITY certmgr.serial "╬ú╬╡╬╣╧ü╬╣╬▒╬║╧î╧é ╬æ╧ü╬╣╬╕╬╝╧î╧é">
  44. <!ENTITY certmgr.title "╬ö╬╣╬▒╧ç╬╡╬»╧ü╬╣╧â╬╖ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧Ä╬╜">
  45. <!ENTITY certmgr.deletecert.title "╬ö╬╣╬▒╬│╧ü╬▒╧å╬« ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì">
  46. <!ENTITY certmgr.certdetail.md5fingerprint "╬æ╧Ç╬┐╧ä╧ì╧Ç╧ë╬╝╬▒ MD5 ">
  47. <!ENTITY certmgr.validity.label "╬ò╬│╬║╧à╧ü╧î╧ä╬╖╧ä╬▒">
  48. <!ENTITY certmgr.edit.label "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒">
  49. <!ENTITY certmgr.backupall.label "╬æ╬╜╧ä╬╣╬│╧ü╬▒╧å╬« ╧î╬╗╧ë╬╜">
  50. <!ENTITY certmgr.issuerinfo.label "╬ò╬║╬┤╧î╬╕╬╖╬║╬╡ ╬▒╧Ç╧î">
  51. <!ENTITY certmgr.tab.websites "╬Ö╧â╧ä╬┐╧â╬╡╬╗╬»╬┤╧ë╬╜">
  52. <!ENTITY certmgr.editsslcert.title "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧Ä╬╜ ╬╣╧â╧ä╬┐╧â╬╡╬╗╬»╬┤╧ë╬╜">
  53. <!ENTITY certmgr.tab.others "╬ñ╧ü╬»╧ä╧ë╬╜">
  54. <!ENTITY certmgr.certdetail.o "╬ƒ╧ü╬│╬▒╬╜╬╣╧â╬╝╧î╧é (O)">
  55. <!ENTITY certmgr.certdetail.cn "╬Ü╬┐╬╣╬╜╧î ╧î╬╜╬┐╬╝╬▒ (CN)">
  56. <!ENTITY certmgr.editcacert.title "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é ╧Ç╬╣╬┐╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧Ä╬╜  CA">
  57. <!ENTITY certmgr.deletecert.beforename "╬û╬╖╧ä╬«╧â╬▒╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╬┤╬╣╬▒╬│╧ü╬¼╧ê╬╡╧ä╬╡ ╬▒╧à╧ä╧î ╧ä╬┐ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧î:">
  58. <!ENTITY certmgr.ca.mycas "CAs ╧Ç╬┐╧à ╬┤╬╣╬▒╧ç╬╡╬╣╧ü╬»╬╢╬╡╧â╧ä╬╡">
  59. <!ENTITY certmgr.ca.builtins "╬ò╬╜╧â╧ë╬╝╬▒╧ä╧ë╬╝╬¡╬╜╬▒ CAs">
  60. <!ENTITY certmgr.editemailcert.title "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╧ë╬╜ ╬╡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧â╧ì╬╜╬╖╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì ╬▒╬╗╬╗╬╖╬╗╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬»╬▒╧é:">
  61. <!ENTITY certmgr.editcert.trustobjsign "╬ñ╬┐ ╧Ç╬▒╧ü╧î╬╜ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╬║╬▒╧ä╬▒╧â╬║╬╡╧à╬▒╧â╧ä╬¡╧é ╬╗╬┐╬│╬╣╧â╬╝╬╣╬║╬┐╧ì.">
  62. <!ENTITY certmgr.email "╬ö╬╣╬╡╧ì╬╕╧à╬╜╧â╬╖ e-mail">
  63. <!ENTITY certmgr.editcert.trustssl "╬ñ╬┐ ╧Ç╬▒╧ü╧î╬╜ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╬╣╧â╧ä╬┐╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬╡╧é.">
  64. <!ENTITY certmgr.close.label "╬Ü╬╗╬╡╬»╧â╬╣╬╝╬┐">
  65. <!ENTITY certmgr.hierarchy.label "╬Ö╬╡╧ü╬▒╧ü╧ç╬»╬▒ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì">
  66. <!ENTITY certmgr.tab.mine "╬ö╬╣╬║╧Ä╬╜ ╧â╬▒╧é ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧Ä╬╜">
  67. <!ENTITY certmgr.deletecert.aftername "╬ò╬»╧â╧ä╬╡ ╧â╬»╬│╬┐╧à╧ü╬┐╬╣ ╧î╧ä╬╣ ╬╕╬¡╬╗╬╡╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╬┤╬╣╬▒╬│╧ü╬¼╧ê╬╡╧ä╬╡ ╧ä╬┐ ╧Ç╬▒╧ü╧î╬╜ ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╧î;">
  68. <!ENTITY certmgr.editemailcert.donttrust "╬¥╬▒ ╬╝╬╖╬╜ ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ ╬¡╬╝╧Ç╬╣╧â╧ä╬╖ ╬╖ ╬▒╧à╬╕╬╡╬╜╧ä╬╣╬║╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╖╧ä╬╣╬║╬┐╧ì.">
  69. <!ENTITY certmgr.fields.label "╬ñ╬╣╬╝╬« ╧Ç╬╡╬┤╬»╬┐╧à">
  70.